Lukas 8:24

Del

Lukas 8:24 Norsk Bibel 88/07 (NB)

De gikk da borttil og vekket ham, og sa: Mester, mester, vi går under! Men han sto opp og truet vinden og bølgene, og de la seg, og det ble blikk stille.

Lukas 8:24 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

De kom bort til Ham, vekket Ham og sa: «Mester, Mester, vi går under!» Da reiste Han seg og truet vinden og de mektige bølgene. Og de la seg, og det ble helt stille.

Lukas 8:24 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Da gikk de til ham og vekket ham op og sa: Mester! mester! vi går under! Men han stod op og truet vinden og bølgene; og de la sig, og det blev blikkstille.

Lukas 8:24 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

De gikk bort og vekket ham og sa: «Mester, mester, vi går under!» Da reiste han seg og truet vinden og bølgene så de la seg, og det ble blikk stille.

Lukas 8:24 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

De gikk da bort og vekket ham og sa: «Mester, mester, vi går under!» Da reiste han seg og truet vinden og bølgene, så de la seg, og det ble blikk stille.