Lukas 15:4

Del

Lukas 15:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Om noen av dere har hundre sauer og mister én av dem, vil han da ikke forlate de nittini i ødemarken og gå av sted og lete etter den som er kommet bort, til han finner den?

Lukas 15:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

«Hvilket menneske blant dere som har 100sauer og mister én av dem, vil ikke forlate de 99 i ødemarken og gå av sted og lete etter den ene som er mistet, til han finner den?

Lukas 15:4 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Hvilket menneske iblandt eder som har hundre får og mister ett av dem, forlater ikke de ni og nitti i ørkenen og går efter det han har mistet, til han finner det?

Lukas 15:4 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

«Dersom en av dere eier hundre sauer og mister én av dem, lar han ikke da de nittini være igjen ute i ødemarken og leter etter den som er kommet bort, til han finner den?

Lukas 15:4 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Dersom en av dere eier hundre sauer og mister én, lar han ikke da de nittini være igjen ute i marken og leter etter den som er kommet bort, til han finner den?