3 Mosebok 13:3
3 Mosebok 13:3 The Bible in Norwegian 1978/85 bokmål (N78BM)
Presten skal se på det syke stedet på huden. Dersom hårene der er blitt hvite, og den syke flekken ser ut til å ligge dypere enn huden, da er det hudsykdom som gjør uren. Når presten ser det, skal han erklære mannen for uren.
3 Mosebok 13:3 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Presten skal se på det syke stedet på huden, og dersom hårene på det er blitt hvite, og det syke stedet ser dypere ut enn huden ellers, da er det spedalskhet. Når presten ser det, skal han si ham uren.
3 Mosebok 13:3 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Presten skal undersøke såret på huden. Hvis håret på såret er blitt hvitt og såret viser seg å være dypere enn huden hans, er det et sår av en ondartet hudsykdom. Da skal presten undersøke ham og erklære ham for uren.