Klagesangene 2:1
Klagesangene 2:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Å, hvor Herren i sin vrede har hyllet Sions datter i mørke skyer! Han har kastet Israels pryd fra himmelen til jorden. På sin vredes dag kom han ikke sin fotskammel* i hu.
Klagesangene 2:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Se hvordan Herren omslutter Sions datter med sin vredes skyer! Han kastet Israels skjønnhet ned fra Himmelen til jorden, Han husket ikke på sin fotskammel på sin vredes dag.
Klagesangene 2:1 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Hvor Herren i sin vrede har innhyllet Sions datter i mørke skyer! Han har kastet Israels herlighet fra himmelen til jorden, og han har ikke kommet i hu sine føtters skammel på sin vredes dag.