Jona 2:8

Del

Jona 2:8 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Da min sjel visnet i meg, kom jeg Herren i hu, og min bønn nådde opp til deg, til ditt hellige tempel.

Jona 2:8 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da min sjel ble kraftløs i meg, husket jeg på Herren. Min bønn steg opp til Deg, inn i Ditt hellige tempel.

Jona 2:8 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

De som holder sig til de tomme avguder, de forlater sin miskunnhet {sin miskunnelige Gud.}

Jona 2:8 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Da livet mitt ebbet ut, husket jeg på HERREN, og bønnen min nådde til deg, til ditt hellige tempel.

Jona 2:8 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Da min sjel var kraftløs, kom jeg Herren i hu, og min bønn nådde opp til deg, til ditt hellige tempel.