Job 6:10

Norsk Bibel 88/07

Da hadde jeg enda en trøst, og jeg skulle hoppe av glede midt i den nådeløse smerten! For jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

Da hadde jeg fremdeles trøst; selv om jeg får smerte uten skånsel, ville jeg juble, for jeg har ikke avvist Den Helliges Ord.

Da hadde jeg ennu en trøst, og jeg skulde springe av glede midt i den skånselløse smerte; for jeg har ikke fornektet den Helliges ord.

Da får jeg tross alt en trøst
når jeg vrir meg i nådeløs pine:
Så hadde jeg ikke fornektet Den helliges tale.

Da hadde jeg likevel en trøst
og kunne hoppe av glede under bitter smerte.
For jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.