Johannes 9:22
Johannes 9:22 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Dette sa foreldrene hans fordi de var redde for judeerne. For judeerne var allerede blitt enige om at dersom noen bekjente at Jesus var Messias, skulle han utstøtes av synagogen.
Johannes 9:22 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Dette sa foreldrene hans fordi de var redde for jødene. Jødene var nemlig allerede blitt enige om at dersom noen bekjente Ham som Kristus, skulle han bli utstøtt av synagogen.
Johannes 9:22 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Dette sa hans foreldre fordi de fryktet for jødene; for jødene var allerede kommet overens om at dersom nogen bekjente ham å være Messias, skulde han utstøtes av synagogen