Johannes 4:35
Johannes 4:35 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Sier ikke dere at det ennå er fire måneder, og så kommer høsten? Se, jeg sier dere: Løft deres øyne og se markene, de er alt hvite til høst!
Johannes 4:35 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
Dere sier: Ennå er det fire måneder til innhøstingen. Men jeg sier dere: Løft blikket og se på markene! De står alt hvite mot høst.
Johannes 4:35 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Sier ikke dere at det ennå er fire måneder, og så kommer høsten? Se, jeg sier dere: Løft deres øyne og se markene, de er alt hvite til høst!
Johannes 4:35 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Sier ikke dere: Det er ennå fire måneder før høsten kommer? Se, Jeg sier dere, løft øynene deres og se på markene! De er allerede hvite til høsten!
Johannes 4:35 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
Sier ikke I at det ennu er fire måneder, så kommer høsten? Se, jeg sier eder: Løft eders øine og se markene, de er alt hvite til høsten!