Johannes 13:29
Johannes 13:29 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Siden Judas hadde pengekassen, trodde noen at Jesus ville han skulle gå og kjøpe det de trengte til høytiden, eller at han skulle gi noe til de fattige.
Johannes 13:29 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Siden Judas hadde pengepungen, tenkte noen at Jesus sa til ham: Kjøp inn det vi har bruk for til høytiden! Eller at han skulle gi noe til de fattige.
Johannes 13:29 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Noen tenkte at siden Judas hadde pengekassen, hadde Jesus sagt til ham: «Kjøp det vi trenger til høytiden», eller at han skulle gi noe til de fattige.