Jeremia 6:19

Del

Jeremia 6:19 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Hør, du jord! Se, jeg lar ulykke komme over dette folket, som en frukt av deres onde råd. For de har ikke gitt akt på mine ord, og de har forkastet min lov.

Jeremia 6:19 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Hør, du jord! Jeg skal føre ulykke over dette folket, frukten av deres planer, fordi de ikke lyttet til Mine Ord og forkastet Min lov.

Jeremia 6:19 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Hør, du jord: Se, jeg lar ulykke komme over dette folk, frukten av deres onde råd; for på mine ord har de ikke gitt akt, og min lov har de forkastet.

Jeremia 6:19 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Hør, du jord! Se, jeg fører ulykke over dette folket, frukten av deres egne planer. For de lyttet ikke til mine ord, og de foraktet min lov.

Jeremia 6:19 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Lytt, du jord! Nå fører jeg ulykke over dette folket, en frukt av deres onde tanker. For de lyttet ikke til mine ord og ringeaktet min lov.