Jeremia 50:20

Del

Jeremia 50:20 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

I de dager og på den tid, sier HERREN, skal de lete etter Israels skyld, men den er ikke der, etter Judas synd, men den finnes ikke. For jeg tilgir dem jeg lar bli igjen.

Jeremia 50:20 Norsk Bibel 88/07 (NB)

I de dager og på den tid, sier Herren, skal de lete etter Israels misgjerning, men den skal ikke være til, og etter Judas synder, men de skal ikke finnes, for jeg vil tilgi dem som jeg lar bli tilbake.

Jeremia 50:20 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

I de dager og på den tiden», sier Herren, «skal de lete etter Israels misgjerning, men den skal ikke være mer, og etter Judas synder, men de skal ikke finnes mer. For den resten Jeg lar bli igjen, skal Jeg tilgi.

Jeremia 50:20 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

I de dager og på den tid, sier Herren, skal de søke efter Israels misgjerning, men den skal ikke være til, og efter Judas synder, men de skal ikke finnes; for jeg vil tilgi dem som jeg lar bli igjen.

Jeremia 50:20 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

I de dager og på den tid, sier HERREN, skal de lete etter Israels skyld, men den er ikke der, etter Judas synd, men den finnes ikke. For jeg tilgir dem jeg lar bli igjen.

Jeremia 50:20 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

I de dager, når den tid kommer, lyder ordet fra Herren, skal de lete etter Israels skyld, men forgjeves, etter Judas synd, men den finnes ikke, for jeg tilgir dem jeg lar bli igjen.