Jeremia 5:6
Jeremia 5:6 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Derfor skal løven fra skogen slå dem ned, ulven fra ødemarken skal herje, ved byene ligger leoparden på lur, alle som går ut, blir revet i hjel. For lovbruddene deres er mange, gang på gang har de falt fra.
Jeremia 5:6 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Derfor skal løven fra skogen slå dem, ulven fra villmarkene ødelegge dem. Leoparden lurer utenfor byene, hver den som går ut av dem, skal bli revet i stykker. For mange er deres overtredelser, tallrike deres frafall.
Jeremia 5:6 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Derfor skal en løve fra skogen slå dem ned, en ulv fra ødemarken ødelegge dem. En leopard skal lure utenfor deres byer. Alle som går ut derfra, skal bli revet i småbiter, for deres lovbrudd er mange. Deres frafall er tallrike.