Jeremia 49:24
Jeremia 49:24 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Damaskus er motløs, hun vender seg til flukt, forferdelse har grepet henne. Angst og veer har grepet henne som den fødende kvinne.
Jeremia 49:24 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Damaskus er blitt veik. Hun snur for å flykte, hun er grepet av angst. Fortvilelse og smerte har grepet henne som hos en fødende kvinne.
Jeremia 49:24 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Damaskus er motløst, det vender sig til flukt, forferdelse har grepet det; angst og veer har grepet det som den fødende kvinne.