Jeremia 33:22

Del

Jeremia 33:22 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Likesom himmelens hær ikke kan telles og havets sand ikke kan måles, slik vil jeg gjøre min tjener Davids ætt og levittene som tjener meg, tallrike.

Jeremia 33:22 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men slik himmelens hærskare ikke kan telles, og sanden ved havet ikke kan måles, slik skal Jeg gjøre dem tallrike, Min tjener Davids slekt og levittene som tjener Meg.’»

Jeremia 33:22 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Likesom himmelens hær ikke kan telles og havets sand ikke måles, således vil jeg gjøre min tjener Davids ætt og levittene som tjener mig, tallrike.

Jeremia 33:22 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Etterkommerne av min tjener David og av levittene som gjør tjeneste for meg, gjør jeg tallrike som himmelens hær, som ikke kan telles, og havets sand, som ikke kan måles.

Jeremia 33:22 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Etterkommerne etter David, min tjener, og etter levittene som tjener meg, gjør jeg talløse som himmelhæren som ikke kan telles, og sanden ved havet som ikke kan måles.