Jeremia 31:18
Jeremia 31:18 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Jeg har hørt Efra’im klage: Du har tuktet meg. Ja, jeg ble tuktet som en utemmet kalv. Omvend meg du, så blir jeg omvendt! Du er jo Herren min Gud.
Jeremia 31:18 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Jeg har sannelig hørt Efraim sørge over seg selv: ‘Du har tuktet meg, ja, jeg ble tuktet som en utemmet ungokse. Omvend meg Du, så blir jeg omvendt, for Du er Herren min Gud.
Jeremia 31:18 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Jeg har hørt Efra'm klage: Du har tuktet mig, ja, jeg blev tuktet som en utemmet kalv; omvend mig du, så blir jeg omvendt, du er jo Herren min Gud.