Jeremia 30:17

Del

Jeremia 30:17 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Jeg lar sårene dine gro og leger de slag du har fått, sier Herren, du som ble kalt den forstøtte, Sion, som ingen spurte etter mer.

Jeremia 30:17 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For jeg vil gi deg helsen tilbake og lege dine sår, sier Herren. Fordi de kaller deg den bortdrevne, Sion, som ingen spør etter

Jeremia 30:17 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For Jeg skal igjen gi deg legedom. Jeg skal lege alle dine sår», sier Herren. «For de kaller deg et utskudd og sier: ‘Dette er Sion, ingen spør etter henne.’»

Jeremia 30:17 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

For jeg vil legge forbinding på dig og læge dine sår, sier Herren; for de kaller dig den bortdrevne, Sion som ingen spør efter.

Jeremia 30:17 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Jeg lar sårene dine gro og leger slagene du fikk, sier HERREN, du som ble kalt Hun som er drevet bort, Sion, som ingen spør etter.

Jeremia 30:17 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Jeg lar sårene dine gro og leger de slag du har fått, sier Herren, du som ble kalt den forstøtte, Sion, som ingen spurte etter mer.