Jeremia 29:10

Del

Jeremia 29:10 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For så sier Herren: Når sytti år er gått for Babel, vil jeg se til dere og oppfylle for dere mitt gode ord, at jeg vil føre dere tilbake til dette stedet.

Jeremia 29:10 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For så sier Herren: Når sytti år er gått for Babel, vil jeg se til dere og oppfylle for dere mitt gode ord, at jeg vil føre dere tilbake til dette stedet.

Jeremia 29:10 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For så sier Herren: ‘Når de 70 årene for Babel er fullført, da skal Jeg se til dere og la Mitt gode Ord gå i oppfyllelse for dere, og Jeg skal føre dere tilbake til dette stedet.

Jeremia 29:10 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

For så sier Herren: Når sytti år er gått til ende for Babel, vil jeg se til eder og opfylle for eder mitt gode ord, at jeg vil føre eder tilbake til dette sted.

Jeremia 29:10 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Så sier HERREN: Når sytti år er gått for Babel, skal jeg se til dere. Da skal jeg oppfylle mitt gode løfte for dere og føre dere tilbake til dette stedet.

Jeremia 29:10 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Så sier Herren: Når sytti år er gått for Babylonia, skal jeg se til dere. Jeg vil gjøre det jeg har lovt, og føre dere tilbake til dette sted.