Jeremia 26:13

Del

Jeremia 26:13 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Så bedre nå deres veier og deres gjerninger og hør på Herrens, deres Guds røst! Så skal Herren angre det onde han har talt mot dere.

Jeremia 26:13 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Derfor, gjør nå deres veier og deres gjerninger rette og lyd Herren deres Guds røst! Så skal Herren angre det onde Han har forkynt mot dere.

Jeremia 26:13 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Så bedre nu eders veier og eders gjerninger og hør på Herrens, eders Guds røst! Så skal Herren angre det onde han har talt imot eder.

Jeremia 26:13 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Og nå, gjør veiene og gjerningene deres gode og adlyd HERREN deres Gud! Da vil HERREN angre det onde han har truet dere med.

Jeremia 26:13 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Nå må dere forbedre deres atferd og gjerninger og adlyde Herren deres Gud. Så vil Herren endre sitt forsett og spare dere for den ulykken han har truet dere med.