Jeremia 23:22

Del

Jeremia 23:22 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Hadde de stått i mitt fortrolige råd, ville de la mitt folk høre mine ord og føre dem tilbake fra deres onde vei og fra deres onde gjerninger.

Jeremia 23:22 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Men dersom de hadde stått i Mitt råd, da ville de latt Mitt folk høre Mine Ord, da ville de ha fått dem til å omvende seg fra sin onde vei og fra sine onde gjerninger.

Jeremia 23:22 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Og hadde de stått i mitt fortrolige råd, vilde de la mitt folk høre mine ord og føre dem tilbake fra deres onde vei og fra deres onde gjerninger.

Jeremia 23:22 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Om de hadde vært med i mitt råd, kunne de latt folket mitt få høre mine ord og fått dem til å vende om fra sine onde veier og gjerninger.

Jeremia 23:22 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Men hadde de vært med i mitt råd, kunne de ha forkynt mine ord for mitt folk og fått det til å vende om fra sin onde ferd og sine onde gjerninger.