Jeremia 21:12
Jeremia 21:12 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Så sier Herren: Døm rettferdig hver morgen, og fri den som er plyndret, ut av undertrykkerens hånd, for at ikke min harme skal fare ut som ild og brenne uten at noen slokker, for deres onde gjerningers skyld!
Jeremia 21:12 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
du Davids hus! Så sier Herren: ‘Fell rette dommer om morgenen! Fri den som er plyndret, fra undertrykkerens hånd, så ikke Min harme skal gå ut som ild og brenne så ingen kan slokke den, på grunn av det onde i deres gjerninger.
Jeremia 21:12 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Så sier Herren: Hold rett hver morgen, og fri den som er plyndret, ut av undertrykkerens hånd, forat ikke min harme skal fare ut som ild og brenne uten at nogen slukker, for eders onde gjerningers skyld!
Jeremia 21:12 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
du Davids hus! Så sier HERREN: Døm rett om morgenen, berg den som er ranet, fra undertrykkerens hånd! Ellers vil min harme slå ut som ild og brenne uten at noen slukker, på grunn av det onde dere har gjort.