Jeremia 18:4
Jeremia 18:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Og det karet som han gjorde av leire, ble mislykket i pottemakerens hånd. Da gjorde han det om igjen til et annet kar, slik han ville ha det.
Jeremia 18:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Det karet han lagde av leiren, ble ødelagt i pottemakerens hånd. Derfor lagde han det om igjen til et annet kar, slik det var rett i pottemakerens øyne å lage det.
Jeremia 18:4 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
og når det kar han gjorde, blev mislykket, som det kan gå med leret i pottemakerens hånd, så gjorde han det om igjen til et annet kar, slik som han vilde ha det.