Jeremia 14:3
Jeremia 14:3 Norsk Bibel 88/07 (NB)
De fornemme blant dem sender sine tjenere etter vann. De kommer til brønnene, men finner ikke vann. De kommer tilbake med tomme spann. De blir skuffet og nedslått og dekker sitt hode.
Jeremia 14:3 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Deres fornemme sender sine tjenestegutter etter vann. De går til brønnene, men de finner ikke vann. De vender tilbake med tomme kar. Skamfulle og motløse dekker de sitt hode.
Jeremia 14:3 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
De fornemme blandt dem sender sine tjenere efter vann; de kommer til brønnene, men finner intet vann; deres kar vender tomme tilbake; de blir skuffet og nedslått og tilhyller sitt hode.