Jeremia 14:17
Jeremia 14:17 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Dette ordet skal du tale til dem: Mine øyne renner over med tårer natt og dag og holder ikke opp. For jomfruen, mitt folks datter, har fått et svært slag, et ulegelig sår.
Jeremia 14:17 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Derfor skal du tale dette ordet til dem: ‘Tårer strømmer fra mine øyne natt og dag, de holder ikke opp. For jomfruen, mitt folk, er blitt knust med et kraftig slag og ligger med et ulegelig sår.
Jeremia 14:17 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og du skal si dette ord til dem: Mine øine feller tårer natt og dag og holder ikke op; for jomfruen, mitt folks datter, har fått et svært slag, et ulægelig sår.