Dommerne 19:1
Dommerne 19:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)
På denne tiden, da det ikke fantes noen konge i Israel, var det en mann av Levis stamme som oppholdt seg som fremmed langt inne på Efra’im-fjellet. Han tok seg en medhustru fra Betlehem i Juda.
Dommerne 19:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Og det skjedde i de dager, da det ikke var noen konge i Israel, at det var en levitt som bodde langt oppe i Efraimfjellene. Han tok seg en medhustru fra Betlehem i Juda.
Dommerne 19:1 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
På denne tid da det ingen konge fantes i Israel, var det en mann av Levi stamme som opholdt sig som fremmed langt inne på Efra'mfjellet. Han tok sig en medhustru fra Betlehem i Juda.