Dommerne 15:2
Dommerne 15:2 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Han sa: Jeg tenkte at du hadde lagt henne for hat, og så ga jeg henne til din brudesvenn. Men er ikke hennes yngre søster vakrere enn hun? Ta henne isteden!
Dommerne 15:2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Hennes far sa: «Sannelig, jeg trodde du bare hatet henne. Derfor ga jeg henne til brudesvennen din. Er ikke hennes yngre søster vakrere enn henne? Ta henne i stedet!»
Dommerne 15:2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
og sa: Jeg tenkte at du hadde lagt henne for hat, og så gav jeg henne til din brudesvenn. Er ikke hennes yngre søster vakrere enn hun? Ta henne isteden.