Jesaja 61:11

Del

Jesaja 61:11 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For som jorden lar sine spirer skyte fram, og som en hage lar sine vekster spire, slik skal Herren Herren la rettferdighet og lovsang spire fram for alle folkenes åsyn.

Jesaja 61:11 Norsk Bibel 88/07 (NB)

For som jorden lar sine spirer skyte fram, og som en hage lar sine vekster spire, slik skal Herren Herren la rettferdighet og lovsang spire fram for alle folkenes åsyn.

Jesaja 61:11 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Slik jorden lar sine spirer skyte fram, og hagen lar sine vekster spire, lar Herren Gud rettferdighet og lovprisning spire fram foran alle folkeslag.

Jesaja 61:11 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

For som jorden lar sine spirer skyte frem, og som en have lar sine vekster spire, således skal Herren, Israels Gud, la rettferdighet og lovsang fremspire for alle folkenes åsyn.

Jesaja 61:11 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

For som jorden lar spirene vokse, som en hage lar frøene gro, slik skal Herren GUD la rettferdighet og lovsang spire fram for alle folkeslag.

Jesaja 61:11 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

For likesom jorden lar spirene vokse, som en hage lar vekstene gro, slik skal Herren vår Gud la rettferdighet spire fram og lovsang lyde for alle folkeslag.