Jesaja 60:21

Del

Jesaja 60:21 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Og hele ditt folk skal være rettferdig. Til evig tid skal de eie landet. De er jo en kvist som jeg har plantet, et verk av mine hender til min ære.

Jesaja 60:21 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

I ditt folk skal alle være rettferdige. De skal arve jorden for evig. De er en kvist Jeg har plantet, et verk av Mine hender, så Jeg kan bli herliggjort.

Jesaja 60:21 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Og ditt folk(-)de er alle sammen rettferdige; til evig tid skal de eie landet; de er jo en kvist som jeg har plantet, et verk av mine hender til min ære.

Jesaja 60:21 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

I ditt folk skal alle være rettferdige, de skal eie landet til evig tid. De er et skudd i min hage, som hendene mine har laget til min ære.

Jesaja 60:21 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

I ditt folk skal det bare være rettferdige, de skal eie landet til evig tid. De er en plante i min hage, et verk jeg har gjort til min ære.