Jesaja 44:20
Jesaja 44:20 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Han nærer seg på aske. Et bedratt hjerte har ført ham vill, og han redder ikke sin sjel. Han sier ikke: Er det ikke løgn det jeg har i min høyre hånd?
Jesaja 44:20 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Nei, han metter seg med aske. Hans hjerte er forført og leder ham på villspor. Han kan ikke utfri sin sjel, og han kan ikke si: «Er det ikke en løgn jeg har i min høyre hånd?»
Jesaja 44:20 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Den som holder sig til det som bare er aske, ham har et dåret hjerte ført vill, og han redder ikke sin sjel og sier ikke: Er det ikke løgn det jeg har i min høire hånd?