Jesaja 43:24
Jesaja 43:24 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Du har ikke kjøpt kalmus-krydder til meg for sølv og ikke mettet meg med dine slaktoffers fett. Du har bare trellbundet meg med dine synder, og plaget meg med dine misgjerninger.
Jesaja 43:24 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Du har ikke kjøpt Meg kalmusrot for sølv, og ikke mettet Meg med fettet fra dine offer. Du har bare tynget Meg med dine synder, og trettet Meg med dine misgjerninger.
Jesaja 43:24 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Du har ikke kjøpt mig Kalmus for sølv og ikke mettet mig med dine slaktoffers fedme; du har bare trettet mig med dine synder, voldt mig møie med dine misgjerninger.