Jesaja 43:2
Jesaja 43:2 Bibelen 2011 bokmål (N11BM)
Går du gjennom vann, er jeg med deg, gjennom elver, skal de ikke flomme over deg. Går du gjennom ild, skal du ikke svi deg, og flammen skal ikke brenne deg.
Jesaja 43:2 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Når du går gjennom vann, er jeg med deg, og gjennom elver, skal de ikke overskylle deg. Når du går gjennom ild, skal du ikke svies, og luen skal ikke brenne deg.
Jesaja 43:2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Går du gjennom vann, skal Jeg være med deg, og gjennom elver, skal de ikke skylle over deg. Går du gjennom ild, skal den ikke svi deg, og flammen skal ikke brenne deg.
Jesaja 43:2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Når du går gjennem vann, så er jeg med dig, og gjennem elver, så skal de ikke overskylle dig; når du går gjennem ild, skal du ikke svies, og luen skal ikke brenne dig