Jesaja 34:16 - Compare All Versions
Jesaja 34:16 NB (Norsk Bibel 88/07)
Se etter i Herrens bok og les! Ikke ett av disse dyrene skal mangle, det ene skal ikke savne det andre. For hans munn byr det, og hans Ånd samler dem.
Jesaja 34:16 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Se etter i Herrens bok og les: Ingen av disse skal mangle. Ikke én skal savne sin make. Det er Han som legger dette bud i min munn, det er Hans Ånd som samler dem.
Jesaja 34:16 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Se efter i Herrens bok og les! Ikke ett av disse dyr skal mangle, det ene skal ikke savne det annet; for hans munn byder det, og hans Ånd samler dem
Jesaja 34:16 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Se etter i HERRENS bok og les! Ikke én av disse skal mangle, ingen skal lete etter de andre. For HERRENS munn har påbudt det, det er hans Ånd som samler dem
Jesaja 34:16 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Se etter i Herrens bok og les! Ikke ett av disse dyr skal mangle, ingen av dem skal savne de andre. Påbudet kommer fra Herrens munn, det er hans Ånd som samler dem.