Jesaja 21:9
Jesaja 21:9 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Men se der! Der kommer et tog av ridende menn, av rytterpar! - Og han tok til orde og sa: Falt, falt er Babel! Alle gudebildene i byen har han knust og kastet til jorden.
Jesaja 21:9 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Se, her kommer en rytter og hestfolk med hester i tospann.» Da tok han til orde og sa: «Falt, falt er Babel! Alle de utskårne gudebildene der har Han knust til jorden.»
Jesaja 21:9 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
men se der! Der kommer et tog av ridende menn, par av ryttere! (-)Og han tok til orde og sa: Falt, falt er Babel, og alle dets guders billeder har han {fienden.} knust og kastet til jorden.