Jesaja 19:18
Jesaja 19:18 Norsk Bibel 88/07 (NB)
På den tiden skal det være fem byer i landet Egypt som taler Kana’ans tungemål og sverger troskap til Herren, hærskarenes Gud. En av dem skal kalles Ir-Haheres*.
Jesaja 19:18 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
På den dag skal fem byer i landet Egypt tale Kanaans språk og sverge ved Hærskarenes Herre. En av dem skal kalles Ir-Haheres.
Jesaja 19:18 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
På den tid skal det være fem byer i Egyptens land som taler Kana'ns tungemål og sverger Herren, hærskarenes Gud, troskap; en av dem skal kalles Ir-Haheres. {nedbrytningens by}