Hosea 5:15 - Compare All Versions
Hosea 5:15 NB (Norsk Bibel 88/07)
Jeg vil gå min vei, jeg vil vende tilbake til mitt sted, inntil de erkjenner seg skyldige og søker mitt åsyn. I sin trengsel skal de søke meg med alvor.
Del
Hosea 5 NBHosea 5:15 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Jeg vender igjen tilbake til Mitt sted inntil de erkjenner sin skyld og søker Mitt ansikt. I sin trengsel skal de ivrig søke Meg.»
Del
Hosea 5 BGOHosea 5:15 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Jeg vil gå min vei, jeg vil vende tilbake til mitt sted, inntil de erkjenner sig skyldige og søker mitt åsyn; i sin trengsel skal de lete efter mig.
Hosea 5:15 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Jeg vil vende tilbake til mitt sted inntil de erkjenner sin skyld og søker mitt ansikt. I sin nød skal de lete etter meg.
Hosea 5:15 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Jeg går min vei og vender tilbake til mitt sted inntil de erkjenner sin skyld og søker mitt åsyn. I sin nød skal de lete etter meg.