Hebreerne 12:28
Hebreerne 12:28 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
Derfor: Siden vi får et urokkelig rike, så la oss være takknemlige og med takk gjøre vår tjeneste i gudsfrykt og ærefrykt, til glede for Gud.
Hebreerne 12:28 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da vi altså får et rike som ikke kan rystes, så la oss være takknemlige og derved tjene Gud til hans behag, med blygsel og ærefrykt.
Hebreerne 12:28 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Derfor, siden vi får et rike som ikke kan rokkes, så la oss ta vare på nåden. Ved den kan vi stå i en velbehagelig tjeneste for Gud med ærbødighet og gudsfrykt.
Hebreerne 12:28 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
Derfor, da vi får et rike som ikke kan rystes, så la oss være takknemlige og derved tjene Gud til hans velbehag, med blygsel og frykt!