Habakkuk 3:14
Habakkuk 3:14 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Du gjennomborer med hans eget spyd hodene på hans krigere, som stormer fram for å spre meg. Deres glede er å ete opp en arming i lønndom.
Habakkuk 3:14 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Med hans egne piler gjennomborer Du overhodet for hans krigere. De kommer som en virvelvind for å spre meg. Deres glede er å fortære den elendige i hemmelighet.
Habakkuk 3:14 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Du gjennemborer med hans {den ugudeliges} eget spyd hodene på hans skarer, som stormer frem for å sprede mig og gleder sig likesom de skulde til å opete en arming i lønndom.