1 Mosebok 47:4
1 Mosebok 47:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Og de sa til farao: Vi er kommet for å bo som fremmede i landet, for dine tjenere fant ikke beite for buskapen fordi det er hard hungersnød i Kana’ans land. Så vil vi be om at dine tjenere må få bo i landet Gosen!
1 Mosebok 47:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
De sa til Farao: «Vi har kommet for å bo i landet, for dine tjenere har ikke noe beite for småfeet sitt, for hungersnøden er hard i Kanaans land. Vi ber deg, la derfor dine tjenere bo i landet Gosen!»
1 Mosebok 47:4 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Så sa de til Farao: Vi er kommet for å bo en tid her i landet; for dine tjenere hadde ikke beite for sin buskap, fordi det er en hård hungersnød i Kana'ns land; la derfor dine tjenere få bo i landet Gosen!