1 Mosebok 35:1

Del

1 Mosebok 35:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Da sa Gud til Jakob: Gjør deg i stand, dra opp til Betel og bli der. Bygg der et alter for Gud, han som åpenbarte seg for deg da du flyktet for din bror Esau!

1 Mosebok 35:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da sa Gud til Jakob: «Bryt opp, dra opp til Betel og slå deg ned der! Der skal du bygge et alter for Gud, Han som viste seg for deg da du flyktet fra din bror Esaus ansikt.»

1 Mosebok 35:1 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Og Gud sa til Jakob: Gjør dig rede, dra op til Betel og bli der, og bygg der et alter for den Gud som åpenbarte sig for dig da du flyktet for din bror Esau!

1 Mosebok 35:1 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Gud sa til Jakob: «Bryt opp, dra til Betel og slå deg ned der! Der skal du bygge et alter for Gud, han som viste seg for deg da du rømte fra Esau, broren din.»

1 Mosebok 35:1 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Gud sa til Jakob: «Bryt opp, dra til Betel og slå deg ned der! Der skal du bygge et alter for Gud, som åpenbarte seg for deg da du flyktet for din bror Esau.»