1 Mosebok 3:15

Del

1 Mosebok 3:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Fiendskap setter jeg mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Han skal knuse ditt hode, og du skal knuse hans hæl.

1 Mosebok 3:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Jeg setter fiendskap mellom deg og kvinnen, og mellom din ætt og hennes Ætt. Han skal knuse ditt hode, og du skal knuse Hans hæl.»

1 Mosebok 3:15 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Og jeg vil sette fiendskap mellem dig og kvinnen og mellem din ætt og hennes ætt; den skal knuse ditt hode, men du skal knuse dens hæl.

1 Mosebok 3:15 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Den skal ramme ditt hode, men du skal ramme dens hæl.»

1 Mosebok 3:15 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom ditt avkom og hennes ætt. Den skal knuse ditt hode, men du skal hogge den i hælen.»