1 Mosebok 24:43
1 Mosebok 24:43 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Se, nå står jeg her ved denne kilden. Kommer det nå en ung pike hit ut for å dra opp vann, vil jeg si til henne: Vær så snill, la meg få litt vann av krukken din!
1 Mosebok 24:43 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Se, nå står jeg ved vannkilden. La det bli slik at når jomfruen kommer for å hente vann, og jeg sier til henne: Jeg ber deg, gi meg litt vann å drikke fra krukken din
1 Mosebok 24:43 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Se, nu står jeg her ved denne kilde; la det nu bli så at om en ung pike kommer ut for å hente vann, og jeg sier til henne: Kjære, la mig få litt vann av din krukke