1 Mosebok 24:2
1 Mosebok 24:2 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Da sa Abraham til sin tjener, han som var den eldste i hans hus og rådet over alt det han hadde: Kjære, legg din hånd under min lend
1 Mosebok 24:2 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da sa Abraham til tjeneren sin, han som var den eldste i hans hus og rådde over alt det han eide: Jeg ber deg, legg hånden din under hoften min.
1 Mosebok 24:2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Da sa Abraham til den eldste av tjenerne i huset, forvalteren over alt han eide: «Legg hånden under hoften min