1 Mosebok 22:1

Del

1 Mosebok 22:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)

En tid etter dette skjedde det at Gud satte Abraham på prøve. Han sa til ham: Abraham! Og han svarte: Ja, her er jeg.

1 Mosebok 22:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Etter dette skjedde det at Gud satte Abraham på prøve og sa til ham: «Abraham!» Han svarte: «Her er jeg.»

1 Mosebok 22:1 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Nogen tid derefter satte Gud Abraham på prøve, og han sa til ham: Abraham! Og han svarte: Ja, her er jeg.

1 Mosebok 22:1 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

En tid etter at dette hadde hendt, satte Gud Abraham på prøve. Han sa til ham: «Abraham!» Og han svarte: «Ja, her er jeg.»

1 Mosebok 22:1 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

En tid etter at dette hadde hendt, ville Gud sette Abraham på prøve. Han sa til ham: «Abraham!» Og Abraham svarte: «Ja, her er jeg.»