1 Mosebok 15:1

Del

1 Mosebok 15:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Etter at dette var skjedd, kom Herrens ord til Abram i et syn, og det lød så: Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold. Din lønn skal være meget stor.

1 Mosebok 15:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Etter dette kom Herrens Ord til Abram i et syn, og det lød slik: «Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold, din lønn skal være meget stor.»

1 Mosebok 15:1 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Nogen tid derefter kom Herrens ord til Abram i et syn, og det lød så: Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold; din lønn skal være meget stor.

1 Mosebok 15:1 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Etter at dette hadde hendt, kom HERRENS ord til Abram i et syn: «Vær ikke redd, Abram! Jeg er ditt skjold. Lønnen din skal bli stor!»

1 Mosebok 15:1 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

En tid etter at dette hadde hendt, kom Herrens ord til Abram i et syn, og det lød så: «Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold; din lønn skal bli meget stor.»