Esekiel 21:19
Esekiel 21:19 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Og du, menneskesønn, gjør deg to veier, som Babel-kongens sverd kan fare fram på! Fra ett land skal de begge gå ut, og du skal risse en hånd - risse den ved begynnelsen av veien til hver by!
Esekiel 21:19 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
«Du, menneskesønn, pek ut to veier der sverdet til Babels konge kan fare fram. Begge to skal gå ut fra samme land. Lag et veimerke, lag det ved begynnelsen av veien som går til byen.
Esekiel 21:19 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og du menneskesønn, gjør dig to veier, som kongen av Babels sverd kan fare frem på! Fra ett land skal de begge gå ut, og du skal risse en hånd {som veiviser.} (-)risse den ved begynnelsen av veien til hver by!