Esekiel 14:6 - Compare All Versions
Esekiel 14:6 NB (Norsk Bibel 88/07)
Si derfor til Israels hus: Så sier Herren Herren: Vend om og vend dere bort fra alle deres vemmelige avguder og vend deres åsyn bort fra alle deres motbydeligheter!
Esekiel 14:6 BGO (Bibelen – Guds Ord 2017)
Si derfor til Israels hus: Så sier Herren Gud: ‘Omvend dere, ja omvend dere fra avgudene deres og vend ansiktet bort fra alle avskyelighetene.
Esekiel 14:6 BIBEL1930 (Bibel 1930 - Bibelselskapet)
Si derfor til Israels hus: Så sier Herren, Israels Gud: Vend om og vend eder bort fra alle eders motbydelige avguder og vend eders åsyn bort fra alle eders vederstyggeligheter!
Esekiel 14:6 BIBEL2011 (Bibel2011 - Bibelselskapet)
Si derfor til Israels hus: Så sier Herren GUD: Vend om og vend dere bort fra avgudene deres, vend dere bort fra alt det avskyelige!
Esekiel 14:6 BIBEL1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Derfor skal du si til Israels ætt: Så sier Herren Gud: Vend om! Vend dere bort fra avgudene og fra all den andre styggedommen deres.