2 Mosebok 7:11-12

Del

2 Mosebok 7:11-12 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Da sendte farao bud på sine vismenn og trollmenn, og de egyptiske spåmennene gjorde det samme med sine hemmelige kunster. De kastet hver sin stav, og de ble til slanger. Men Arons stav slukte deres staver.

2 Mosebok 7:11-12 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Da kalte også Farao til seg vismennene og trollmennene. Så gjorde spåmennene i Egypt det samme med sine hemmelige kunster. For hver av dem kastet ned staven sin, og de ble til slanger. Men staven til Aron slukte stavene deres.

2 Mosebok 7:11-12 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Da lot Farao sine vismenn og trollmenn kalle, og de, Egyptens tegnsutleggere, gjorde det samme med sine hemmelige kunster; de kastet hver sin stav, og de blev til slanger; men Arons stav slukte deres staver.

2 Mosebok 7:11-12 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Da sendte farao bud på vismennene og trollmennene, og de egyptiske magikerne gjorde det samme med sine hemmelige kunster. Hver og en kastet staven sin, og stavene ble til store slanger. Men Arons stav slukte stavene deres.

2 Mosebok 7:11-12 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Da sendte farao bud på vismennene og trollmennene, og så gjorde de egyptiske spåmennene det samme med kunstene sine. Alle kastet stavene sine, og de ble til slanger. Men Arons stav slukte stavene deres.