2 Mosebok 6:7

Del

2 Mosebok 6:7 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Jeg vil ta dere til mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal kjenne at jeg er Herren deres Gud, han som fører dere ut fra de tunge byrdene som egypterne har lagt på dere.

2 Mosebok 6:7 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Jeg tar dere til Mitt eget folk, og Jeg skal være deres Gud. Da skal dere kjenne at Jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra tvangsarbeidet under egypterne.

2 Mosebok 6:7 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Og jeg vil ta eder til mitt folk, og jeg vil være eders Gud, og I skal kjenne at jeg er Herren eders Gud, han som fører eder ut fra egypternes tunge byrder.

2 Mosebok 6:7 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Jeg vil ta dere til mitt folk og være deres Gud. Da skal dere kjenne at jeg er HERREN deres Gud, som fører dere bort fra tvangsarbeidet i Egypt.

2 Mosebok 6:7 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Jeg vil ta dere til mitt folk og være deres Gud. Dere skal få kjenne at jeg er Herren deres Gud, som løser dere fra tvangsarbeidet i Egypt.