2 Mosebok 5:23

Del

2 Mosebok 5:23 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Fra den stund jeg gikk inn til farao for å tale i ditt navn, har han gjort ille mot dette folk, og du har jo ikke hjulpet ditt folk.

2 Mosebok 5:23 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

For helt fra jeg kom til Farao for å tale i Ditt navn, har han bare ført ondt over dette folket. Og Du har slett ikke fridd folket Ditt ut.»

2 Mosebok 5:23 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

For fra den stund jeg gikk inn til Farao for å tale i ditt navn, har han gjort ille mot dette folk, og du har aldeles ikke hjulpet ditt folk.

2 Mosebok 5:23 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Fra den stund jeg gikk til farao for å tale i ditt navn, har han handlet ondt mot dette folket. Og du har ikke gjort noe for å befri folket ditt!»

2 Mosebok 5:23 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Fra den stund jeg gikk fram for farao for å tale i ditt navn, har han gjort ondt mot folket, og du har ikke berget ditt folk.»