2 Mosebok 5:2

Del

2 Mosebok 5:2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Farao sa: «Hvem er Herren, at jeg skulle lyde Hans røst og la Israel fare? Jeg kjenner ikke Herren, og jeg vil ikke la Israel fare.»

2 Mosebok 5:2 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Men farao sa: Hvem er Herren, som jeg skal lyde og la Israel fare? Jeg kjenner ikke Herren og vil ikke la Israel fare.

2 Mosebok 5:2 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Farao sa: «Hvem er Herren, at jeg skulle lyde Hans røst og la Israel fare? Jeg kjenner ikke Herren, og jeg vil ikke la Israel fare.»

2 Mosebok 5:2 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Men Farao sa: Hvem er Herren som jeg skal lyde og la Israel fare? Jeg kjenner ikke Herren, og heller ikke vil jeg la Israel fare.

2 Mosebok 5:2 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

«Hvem er HERREN?» spurte farao. «Skulle jeg lyde ham og la folket dra? Jeg kjenner ikke HERREN, og jeg vil ikke la Israel dra.»

2 Mosebok 5:2 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

«Hvem er Herren,» spurte farao, «siden jeg skal lyde ham og la folket fare? Jeg kjenner ikke Herren og vil ikke la Israel fare.»