2 Mosebok 5:16
2 Mosebok 5:16 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Dine tjenere får ikke halm, og likevel sier de til oss: Lag murstein! Og så blir dine tjenere slått, enda det er dine folk som har skylden.
2 Mosebok 5:16 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Slavene dine får ikke halm, og de sier til oss: ‘Lag murstein!’ Og se, slavene dine blir slått, men skylden ligger hos ditt eget folk.»
2 Mosebok 5:16 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Dine tjenere får ikke halm, og allikevel sier de til oss: Gjør tegl! Og så får dine tjenere hugg, enda det er ditt eget folk som har skylden.